lunes, 3 de octubre de 2011

Prevengamos el cáncer de piel


Prevengamos el cáncer de piel

Alonso Arrieta Ávila
Club de Promoción de Salud Integral

El pasado 14 de setiembre se llevó a cabo en la Universidad una charla sobre “cuidados diarios para la prevención del cáncer”, y el Club de Salud Integral quisiera compartir con ustedes algunos puntos importantes de esta valiosa presentación. 

Esta charla fue impartida por la licenciada Dalila Gonzáles Hidalgo, representante de la Fundación Anna Gabriela Ross. La fundación fue creada en 2003 con el objetivo de mejorar la calidad de vida y de los servicios que reciben las personas con algún tipo de cáncer, así como generar estrategias de prevención del mismo. 

De acuerdo con el Instituto Nacional del Cáncer, en EE.UU. (2011) esta enfermedad se puede definir como el proceso en que las que células se dividen sin control, de manera anormal, y pueden invadir otros tejidos. Las células cancerosas pueden diseminarse a otras partes del cuerpo por el sistema sanguíneo y por el sistema linfático. 1
 
A continuación nos gustaría exponer algunos de los puntos clave presentados para la prevención del cáncer de piel:

Adiós al bronceado
En la charla mencionada con anterioridad, la licenciada exponía la razón específica por la cual las personas nos bronceamos. ¿Sabía usted, que cuando los rayos del sol impactan de manera fuerte la piel, esta la percibe como una agresión? Para evitar el daño, nuestra piel comienza a cambiar de color y de esa forma adquirimos el bronceado. Esto puede debilitar nuestra piel y fomentar el desarrollo de cáncer.  Del mismo modo, el usar siempre un protector solar ayuda a prevenirlo. Es recomendado usar un factor solar número 15 o mayor. 

Autoexamen de piel
Muchas personas no conocen que existe esta prueba, la cual es muy sencilla. Se recomienda hacerse después de bañarse y consiste en revisar de manera periódica la piel y verificar que no existan cambios como lunares que antes no estaban ahí, o manchas o lunares que han crecido o cualquier otro tipo de irregularidades.  Cabe destacar que no todos estos cambios implican necesariamente el desarrollo de cáncer, sin embargo es importante hacer un chequeo general. 

Ejercicio y alimentación
Como la mayoría de las enfermedades, se encuentra influida por el estilo de vida de la persona. Al tener una buena alimentación y hacer ejercicio regularmente, el cuerpo cuenta con mejores defensas contra las enfermedades.

Como detectar irregularidades en la piel

Existen unas características clave en las irregularidades en la piel que podrían ayudarnos a prevenir el desarrollo del cáncer:

Asimetría: Generalmente los lunares son simétricos (es decir, si se parte a la mitad, ambos lados son iguales). Pero si aparece un lunar que sea asimétrico, podría ser un indicio de que es importante hacerse un chequeo.

Crecimiento: Esto se da cuando, realizamos el autoexamen de piel, y un mes después al repetirlo, notamos que exista un crecimiento en algún lunar o mancha en la piel. 

Color: Los lunares o manchas en la piel tienden a ser de un solo color específico. Sin embargo si encontramos algún lunar con 2 tonalidades podría indicar el desarrollo de alguna irregularidad. 
 
Esperamos que estos datos sencillos les hayan sido de ayuda y que informemos al respecto a todas las personas que conocemos. Costa Rica es uno de los países que tiene mayor índice de muerte por cáncer en el mundo, pero compartiendo estos pequeños datos con otras personas podemos ir generando una cultura de prevención y ayudando a más personas.

1.       1. Instituto  Nacional del Cáncer (2011) Definición de Cáncer. Estados Unidos. Consultado del sitio en Internet: http://www.cancer.gov/espanol/cancer/que-es

domingo, 2 de octubre de 2011

III Editorial - U. REPORTER


III Editorial-U. REPORTER

Andrés Cordero Chacón
Bachillerato en Derecho
Coordinador Club de Periódico

El ser humano desde la antigüedad se ha ido adaptando a la realidad que se le presenta, una alcanzada por cambios ejecutados de mano de la naturaleza o creados por el mismo humano, como parte de su desarrollo. La sociedad contemporánea, no importa el plano desde el cual se vislumbre, es en sentido alegórico un organismo compuesto por millones de células con la capacidad, basta aclarar no sólo de reproducirse, sino de generar esferas, ideas; a las cuales se ajustan o la sociedad a ellas. 

Este cambio o transformamiento se ha venido precipitando desde los siglos pasados como el siglo XVII y principios del siguiente con la Ilustración, el estudio de las ciencias y el arte, la búsqueda de la razón, así como a finales del s. XVIII en plena Revolución Industrial, este acontecimiento conocido como la invención de la máquina (proyectos que fueron posibles gracias a la implementación de corrientes nuevas, pasar del feudalismo a la burguesía industrial como grupo de control) capaces de ser innovadoras a pesar del retroceso en cuanto a tecnología y pensamientos cercenados con los que se contaba. Es en este momento, bajo el cual las personas se envuelven en desemejantes modos de pensar y se da inicio a un gran cambio en el modo de vivir de la sociedad mundial de aquel entonces. 

Precisamente el contexto histórico antes mencionado, tan parco y a la vez de gran interés a nivel global, es una ubicación para el entendimiento de la gran vicisitud palpada en este momento por la población mundial; citado precedentemente la tecnología resulta ser uno de los grandes saltos del hombre, un avance extraordinario en cuanto a imaginación, contraste de perspectivas, diversos modos de pensar y actuar plasmados en la misma. Ideas que antes pudieron haber sido consideradas totalmente desconocidas, inalcanzables o simples utopías. 

Estas herramientas sin duda alguna han facilitado, conforme van progresándose y mejorando, la vida de cada uno de los habitantes de este planeta, es casi imposible considerar que muy pocos se encuentran en la posición de tener acceso a las mismas, pues existe una gran demanda de esto llamado tecnología; cotidianamente desde los lugares de estudio, trabajo y demás faenas de acción se convive con artefactos tecnológicos a los cuales prácticamente fuera de la usanza se les trata como uno de tantos seres y necesarios de toda clase de cuidados, observaciones y mejoras. 

No corresponde en este escrito, brindar una caracterización total subjetiva o análisis de los instrumentos tecnológicos, empero, sí razonar de forma escueta el rol personificado por este conjunto de técnicas con ciencia aplicada, que se han convertido en pieza significativa de la sociedad en constante movimiento de cambio. Por tanto, el hombre es capaz de crear, innovarse, acezar[1], crecer y marcar la huella del descubrimiento con su inteligencia y sagacidad, esto trae a la memoria a uno de los conspicuos[2] filósofos alemanes del Siglo de las Luces, Immanuel Kant (1724-1804), quién definió el período de la Ilustración como un accionar por el cual "el hombre se desprende de su inmadurez causada por él mismo”; “¡Atrévete a conocer! ¡Ten el valor de usar tu propia inteligencia!”.



[1] Se puede utilizar en diversos contextos, por ejemplo en éste funciona a modo de desear algo, incitar; si querés cambiarlo no hay problema. Sagacidad por si no sabe es perspicacia, audacia o astucia.
[2] Esto es célebre, distinguido, caracterizado…

Roberto Brenes Mesén en la memoria.


Roberto Brenes Mesén en la memoria

Gustavo Rox
Abogado

Un seis de julio de  1874, nace Roberto Brenes Mesén,  según sus propias palabras  “hijo del amor”. Don Roberto, sobrino del también eminente licenciado Alberto Brenes Córdoba, a quien generaciones de abogados hemos leído,  es posiblemente, y me atrevo a decirlo, uno de los hombres más brillantes de Costa Rica, y quizás uno de los menos leídos, si es que podemos decir que aquí se lee! 

A los 18 años don Roberto obtiene el título de Maestro Normal. Luego  se fue a Chile a estudiar  derecho, francés y latín.  Estudió también filología y a su regreso fungió como profesor en la Escuela Normal, también fue Director del Colegio San Luis Gonzaga. Además, fue de los impulsores de la educación mixta, por la cual fue vilipendiado y perseguido desde el púlpito y  también, no seamos ingenuos, obviamente  por su relación con la masonería y su ingreso a la Sociedad Teosófica. 

 En 1917  la dictadura de los Tinoco le ofrece la cartera de Ministro de Instrucción Pública por lo cual  Brenes Mesén pide  el consejo de Joaquín García y Omar Dengo, anti-tinoquistas declarados, y estos le aconsejan que su deber es salvaguardar la educación del país, ante lo cual acepta el cargo.
Tal responsabilidad le acarreó la reprobación de muchos sin embargo para don Roberto lo más importante es el deber que siente, ese deber ligado su acostumbrada filantropía pedagógica. 

 Cuando se dio la caída del régimen Brenes Mesén se marcha a los Estados Unidos, en una especie de exilio voluntario, que duraría más de 20 años.  Durante su exilio en los Estados Unidos, Don Roberto, fungió como profesor en la  Universidad de Nuevo México,  la Universidad de Columbia y la Universidad de Syracuse, éstas dos últimas  en New York. 

Su ausencia significó una perdida para el progreso del país, sin embargo también un espacio para el enriquecimiento personal, cultural y social y que a su regreso compartiría con los jóvenes, ¡siempre los jóvenes!, entre ellos los que dieron origen al Centro estudio para los Problemas Nacionales, claro ejemplo de su amor por la patria y de sus convicciones políticas. 

Brenes Mesén comprende su destino participando activamente en muchas áreas, desde economía, política, diplomacia y otras, sin embargo, la educación fue su principal vocación. Como menciona Eugenia Dengo en su libro sobre Roberto Brenes Mesén, educar es vocación de quién tiene que dar.  Y don Roberto tenía mucho que dar y que enseñar. Fue su constante, y entendía la educación como el medio para la libertad, la libertad de cada hombre para  buscar su propio camino, tendiente a la formación de un hombre pleno e integral y que le conlleve a ser protagonista de la sociedad de la cuál forma. Sobre la educación dijo lamentándose que  "En este país se ha enseñado para ganarse la vida, pero no para ser feliz y la felicidad del hombre debe ser el objetivo de toda educación". 

Don Roberto, declarado benemérito de la Patria en 1974, escribió 9 libros de poesía, entre ellas muchas llenas de bellísima poesía mística, 2 prosas novelas, 15 ensayos, 4 tratados filólogicoss, 2 programas de educación,  varias traducciones y más de 450 artículos en periódicos y revistas a nivel nacional e internacional, y a pesar de tan rica obra no tuvo nunca  tuvo la posición cómoda y arrogante que toman algunos intelectuales de nuestros días, auto-considerados como dioses, sino que estuvo siempre al servicio de los demás con toda su sapiencia, siempre con humildad. Creía en los jóvenes. Cuántos hombres y mujeres como él necesitamos! 

Que este humilde artículo sirva para recordarle y que su obra sirva para inspirarnos.

Un instante a la Patria


Un instante a la Patria

Andrés Cordero Chacón
Bachillerato en Derecho
Coordinador Club de Periódico

La libertad es uno de los valores y derechos del que toda sociedad debe gozar. Desde los inicios de la colonización en el continente de América, se presenta el problema de la esclavitud, uno que aqueja hasta estos días a través de las diversas formas en las que puede tomar forma. Sin embargo, no corresponde en esta oportunidad brindar un análisis histórico o diversos puntos analíticos de la libertad, pues las hay miles en una serie de acepciones. 

La libertad de un país, Estado, sociedad, civilización no se debe medir por el grado de ejército, capacidad económica o demás cuestiones superficiales que posea, sino por la fuerza de su gente, la característica de su pueblo e idiosincrasia; aspectos culturales los cuales se connotan en una especie de figura reflexiva y meditativa de la formación de aquel pueblo o lugar regional. Una de las acepciones de este vocablo nos la brinda el ilustre Justiniano en su famoso Digesto (obra jurídica publicada alrededor de mediados del siglo V e inicios del VI), fue emperador del Imperio Bizantino, jurista y figura de la Iglesia tanto Ortodoxa como Católica, santo de la primera nombrada: “la libertad es la facultad de hacer cada uno lo que le plazca, salvo impedírselo la fuerza o el derecho”. Asimismo, cita Ulpiano, jurista romano del siglo II d.C. que la libertad no se puede pagar con dinero ("Libertas pecunia lui non potest"). 

Es meritorio desde luego reconocer la libertad de la cual se goza en un Estado como el nuestro, donde cada persona posee una serie de garantías amparadas bajo una Constitución y serie de leyes. No obstante, se sabe que no siempre se estuvo frente a la realidad construida. Costa Rica, como bien se sabe, perteneció al Reino de España, aproximadamente durante tres siglos y medio; las ideas de la Ilustración del siglo XVII y demás movimientos de carácter independiente se empiezan a plasmar en las sociedades de Occidente como en Estados Unidos con la Independencia de las 13 colonias en 1776, del Reino Inglés. 

Para los inicio del s. XIX (1800-1900), se principian a tranzar los pensamientos independentistas, por ejemplo la Independencia de México en 1810, queriéndose incluso convertir en el llamado Imperio de Agustín de Iturbide y hacer que se le adjuntaran provincias de España situadas en el continente. 

El agite laborioso, político y juego de intereses se presenta en la Capitanía General de Guatemala principalmente en el año 1821, para llegar a una libertad esperada, una que cada provincia, como lo fue Costa Rica, debe tomar la decisión de ser partícipe. 

El 15 de Septiembre de 1821 se da la firma de la Independencia de Costa Rica y otras provincias de Centroamérica, actualmente Repúblicas, teniendo en cuenta demás situaciones históricas como la de que la noticia no se hace saber en Costa Rica, sino hasta el 13 de octubre del mismo año con el Acta de los Nublados, proveniente de León Nicaragua y su definitiva confirmación el 29 de ese mes y año en la Costa Rica sencilla de aquel entonces. Es el momento en el cual se iza la bandera de la libertad de un pueblo de mestizos, autóctonos, españoles, personajes conocidos como José Cecilio del Valle quién redactó el Acta; es cuando se enciende la antorcha con un fuego que pretende iluminar por siempre el sentido del hombre libre. 

Costa Rica al celebrar el 190 Aniversario de su Independencia necesita encaminarse en trayectos de bien común, paz social, “armarse sin armas” con valores de personas dispuestas a proyectarse en una sociedad, que se ve afectada por vicisitudes como las nuevas formas esclavistas de la prostitución, delincuencia, la trata de personas a nivel mundial, entre otras, llevando la brecha social a decline. La Independencia nos recuerda a aquellos héroes como don Juan Rafael Mora Porras, Presidente de la República en los períodos comprendidos de 1849 a 1853 y de 1853 a 1859, quién lideró el ejército en la Campaña Nacional de 1856 contra el filibustero William Walker, resultando como vencedor de parte de nuestro Estado Costarricense. 

La libertad nos hace un llamado a romper con esquemas concatenados de modo negativo como las indiferencias ante el dolor o la falta de cultura de estas generaciones. Es pertinente realzar, para que se idealice de manera provecta, una transformación de la cultura del costarricense, mas sin dejar en menoscabo las raíces que deben caracterizarse. 

 La Patria resulta una oportunidad para resaltar nuestros orígenes tanto autóctonos como españoles o personas del llamado “Viejo Mundo”; hombres y mujeres que a través de los años se forjaron emprendedores en la construcción de la Patria que nos ha visto nacer, por supuesto, mencionando de modo parco, el aporte de nuestros vecinos extranjeros del Istmo Centroamericano. Aunado a lo anterior se concluye, para reflexión, con una de las frases del Himno al 15 de Septiembre: “Sepamos ser libres, no siervos menguados”.

La Ley Antitabaco y su contexto político y jurídico


La Ley Antitabaco y su contexto político y jurídico

Luis G. Vargas Chaverri[1]
Club de Debate

San José. Costa Rica. Actualmente, se discute en la Asamblea Legislativa de nuestro país, un proyecto de ley de gran magnitud, llamado Ley General de Control de Tabaco y sus Efectos Nocivos en la Salud, popularmente conocido como Ley Antitabaco, proyecto número 17371.  Este recientemente fue modificado y votado como afirmativo por mayoría, en la Comisión de Asuntos Sociales, y se encuentra a la espera de ser conocido por el Plenario. 

Pero, ¿cuáles son sus connotaciones políticas y jurídicas? ¿Por qué y cómo nos afecta o beneficia? ¿Y por qué hay tanta conmoción con respecto a este tema? En el presente artículo se abarcarán estas y muchas más preguntas relacionadas con tan fascinante y polémico contenido que intriga nuestras salas y pasillos legislativos, educativos, medios de comunicación, entre otras. 

El proyecto de “Ley de Control de Tabaco y sus Efectos Nocivos en la Salud”, fue presentado por primera vez ante el Plenario el 14 de mayo del 2009, y desde esa fecha ha continuando en el trámite regular de aprobación de una ley ordinaria, habiendo transcurrido aproximadamente dos años y cuatro meses desde su inicio. 

Esta ley establece regulaciones en los lugares o áreas donde se utilice tabaco, prohibiendo su consumo en los lugares de trabajo, lugares públicos cerrados y lugares públicos abiertos donde se realicen deportes, centros de recreación, en actividades culturales, centros de salud y cualquier otro lugar que el Ministerio de Salud determine, conforme lo establece este proyecto en su artículo 5º. 

Además, establece responsabilidades para las personas que no cumplan con la normativa antes descrita y regula también el empaquetado y etiquetado externo de las cajetillas y productos relacionados a este, así como su publicidad y patrocinio. Dentro del mismo orden de ideas, establece regulaciones acerca de educación y prevención en contra del consumo del tabaco, así como su venta y un impuesto de veinte colones por cada cigarrillo o producto relacionado.

Ahora bien, a lo largo del proceso de aprobación de esta normativa, en la Asamblea Legislativa se han marcado dos grupos con diferentes perspectivas existentes, una que se encuentra muy contrastada por el diputado Víctor Hugo Víquez, del Partido Liberación Nacional (PLN), y otro acarreado por las diferentes y restantes fracciones como lo son Movimiento Libertario (ML), Unidad Social Cristiana (PUSC) y Acción Ciudadana (PAC), excluyendo este último de la pasada selección (en la Comisión de Asuntos Sociales) que votaron negativamente al proyecto indicando que era muy permisivo. 

Los argumentos establecidos por el Dr. Víquez y el PLN indican que el proyecto genera un alto contrabando en los productos relacionados al tabaco y así, además la Salud Pública se verá afectada porque se desconocerá la cantidad de químicos así como la calidad de los cigarros y derivados que sean ingresados ilícitamente. Indica el diputado:
“Suena medio contradictorio el estar en contra del fumado pero a favor de la industria, pero es que... diay, si se le meten impuestos enormes a la carne, lo que se genera es contrabando (…) preocupa más que el pueblo se envenene con cigarros de contrabando donde no se sabe la calidad del tabaco”. (La Nación, 2011)

Por otra parte, los diputados y el segmento que se encuentra a favor de esta norma indican que es necesaria una aprobación por cuanto Costa Rica firmó y ratificó un Convenio Marco con la Organización Mundial de la Salud para el Control de Tabaco, suscrito por este Estado el 23 de julio del 2003 y ratificado[2] por la Asamblea Legislativa mediante ley número 8655 del 17 de julio del 2008. 

Asimismo, indican que al aplicar esta norma podrían reducir el tan alto presupuesto que la Caja Costarricense de Seguro Social (CCSS) que gasta anualmente[3] en enfermedades relacionadas al tabaco, generando un mayor bienestar en la población tanto para fumadores activos como pasivos. 

Indican las diputadas María Eugenia Venegas y Carmen Granados Fernández que la norma que se aprobó por parte de la Comisión de Asuntos Sociales “no solo es permisivo, sino que fomenta el consumo de cigarrillos y permite a las tabacaleras seguir lucrando a costa de la salud pública.” (El País.cr, 2011)

Dentro de otro orden de ideas, existen varios grupos que desean hacer ciertas modificaciones al proyecto aprobado por la comisión indicada anteriormente, entre ellas se encuentran permitir “fumar en espacios públicos como paradas de autobuses y terminales de trenes. También autoriza el consumo en cárceles, ya que, según los diputados oficialistas, "contribuye con la salud mental de los reclusos".” (El País.cr, 2011)

Por otra parte, la Dra. María Luisa Ávila indica “Una ley que permita fumar en las paradas de autobús y trenes, en las áreas abiertas de las cárceles; que permita la publicidad y la promoción en lugares declarados 100% libres de humo, que permita la distribución gratuita de productos de tabaco y sus derivados, la venta de cajetillas con 10 cigarrillos en lugar de un mínimo de 20 cigarrillos, facilitándose el acceso a las personas de escasos recursos y jóvenes; que destine la mayor parte de los impuestos a tratar enfermos y no a evitar el inicio del tabaquismo; que elimine las sanciones para quienes vendan o suministren productos de tabaco en todas las instituciones públicas del Estado, así como para quienes distribuyan, gratuitamente, productos de tabaco, es una vergüenza y una burla para la salud pública”. (La Nación, 2011).

Expuesto lo anterior, y observadas ambas argumentaciones es importante que la juventud, así como el resto de la población se informe más de este tema tan polémico, que afecta o beneficia a toda la población, de forma activa o pasivamente. 

Debemos de ser conscientes de los alcances de esta normativa y tener inherencia en la toma de decisiones de una manera inclusiva y progresista, previendo la mejor decisión para nosotros y nuestros hijos. 

¿Quieres saber más de este tema? Acompáñanos en la Mesa Redonda “Ley Antitabaco”, que se llevará a cabo el día 11 de octubre de 2011 a las 6 p. m.  en el auditorio Raúl Crespo Nieves de ULACIT.


Trabajos citados

El País.cr. (31 de Agosto de 2011). Ley antitabaco avanza al son de transnacionales tabacaleras.
La Nación. (1 de Setiembre de 2011). La ley antitabaco no puede ser permisiva.
La Nación. (18 de Agosto de 2011). La Nación. Diputado Víquez se declara defensor de las tabacaleras


[1] El autor es miembro activo del Club de Debate, y estudiante de Derecho en la Universidad Latinoamericana de Ciencia y Tecnología, puede ser contactado al correo vargaschaverri@hotmail.com. El presente artículo es escrito en representación del Club de Debate, sección de Liderazgo Estudiantil, Universidad Latinoamericana de Ciencia y Tecnología (ULACIT).
[2] La ratificación de un tratado internacional, es erga omnes, es decir, su acatamiento se vuelve de carácter obligatorio frente a los demás Estados.
[3] El proyecto de Ley indica en su introducción que en el  “2008 la CCSS gastó un total de 44000 millones de colones en atención a las enfermedades relacionadas con el consumo del tabaco”.

Cursi Nieves y el príncipe cobarde


Cursi Nieves y el príncipe cobarde

En el marco de las actividades de la Semana de Bienvenida del III CO de 2011, el pasado 13 de setiembre, el Club de Teatro demostró una vez más su talento con la obra ''Cursi Nieves y el Príncipe Cobarde''. En un rato de risas los versátiles actores llenaron de colores el Auditorio Raúl Crespo Nieves.

El Club de Teatro es una buena forma de hacer amigos y divertirse. Tendrás la oportunidad de aprender técnicas de interpretación y desarrollar todas tus actividades para hablar en público.

Te invitamos a formar parte, escribínos al correo: teatro@ulacit.ac.cr.


Sinopsis: Cursi Nieves es una bella princesa que desde su infancia ha soñado con el príncipe azul; sin embargo, su actitud ingenua no le permite darse cuenta de que su malvada madrastra Camila Altagracia Torres Fuertes desea deshacerse de ella para poder convertirse en la mujer más bella y poderosa del reino, sabiendo que con la muerte de la princesa, el Rey se morirá de tristeza y ella podrá quedarse con el príncipe azul.

Para conseguir su malévolo objetivo, Camila encantará de muerte a Cursi Nieves, pero, al darse cuenta de esto el octavo enano, buscará la ayuda del Príncipe Cobarde, el único que la puede salvar, quien a su vez tendrá que soportar todas las pruebas en el camino para lograr junto a Cursi Nieves ser felices para siempre...

Una noche con sello cajún


Una noche con sello cajún 

Alonso Arrieta Ávila
Thirst of Sound Glee Club

El pasado viernes 02 de setiembre el teatro Eugene O’Neill se llenó de alegría y música vibrante al compás del jazz.  Y es que este centro cultural fue sede de una presentación con sello cajún.

El grupo “Doreen’s Jazz” procedente de Nueva Orleans emocionó al público con piezas tradicionales de la tierra que vio nacer al jazz gracias a los cajún. Los cajún, son miembros de un grupo de personas con una larga tradición cultural que los antepasados franceses católicos establecieron en comunidades de Luisiana y Maine, USA, después de haber sido expulsados en el siglo XVIII.  1

¿Qué es el jazz?
El jazz es una forma de arte musical que se originó en los Estados Unidos mediante la confrontación de los afroamericanos con la música europea. La instrumentación, melodía y armonía del jazz se derivan principalmente de la tradición musical de Occidente. El ritmo, el fraseo y la producción de sonido, y los elementos de armonía de blues se derivan de la música africana y del concepto musical de los afroamericanos.

Dato interesante
Durante la presentación se disfrutó  no solo  de esta dinámica música, sino que también pudimos aprender un poco más sobre la cultura de Nueva Orleans, dado que la señora Doreen explicaba cómo se realizan las celebraciones en esta bella ciudad. 

 ¿Sabía usted, que cuando se realiza un funeral  el carro fúnebre es seguido por la banda y luego por los dolientes?
Esta práctica es rigurosa y una vez que se llega al cementerio, la banda toca una pieza ceremonial y, luego de ello, es turno del trompetista de dar una señal mediante una nota conocida, con la cual, anuncia a todos los presentes que la segunda parte del sepelio tendrá comienzo: la fiesta.  En esta parte de la ceremonia, la gente celebra y disfruta con música, el hecho de que su ser querido se encuentra en un mejor lugar. 

Esta noche quedó grabada en la memoria de las personas que pudimos apreciar este lindo espectáculo  y nos dejó a la espera de las próximas actividades culturales que se vayan a realizar en nuestro país y con las cuales podamos, como en este caso, conocer un poco más del resto del mundo.


1.        Dictionary.com (2011) Definición de Cajún.

El jazz es una experiencia única que no puede ser solo descrita, debe ser escuchada y apreciada, por lo que queremos compartir con ustedes los siguientes enlaces para que disfruten: 

Sidewalk Session – Doreen – Mardis Gras New Orleans
http://www.youtube.com/watch?v=l4bKqL52C_U
Doreen’s Jazz at San José, Costa Rica 3
http://www.youtube.com/watch?v=qFjbzci1GJc